discussion:kabelgat_t