discussion:martens_jos